Wuxia translations
I originally posted this to the wuxia society freeforum in Dec 2020. I will try to keep editing this.
Links to Completed Translations - spcnet.tv forum
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/1159/links-completed-translations-spcnet-forum
Hopefully this is unnecessary. However, atumiwa had pointed out that the spcnet domain is expiring.
Links to Completed Translations - spcnet.tv forum
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/1159/links-completed-translations-spcnet-forum
Hopefully this is unnecessary. However, atumiwa had pointed out that the spcnet domain is expiring.
There are a couple of internet archives that I know of.
Internet Wayback Machine https://web.archive.org/
https://archive.today/
https://archive.ph/
It looks like quite a bit of spcnet is already archived on the Internet Wayback Machine, but not all. There is enough archived though, that I think/hope that not much useful material would be lost. My goal with some forum posts here will be to provide a copy (with some edits and additions) of some info on the spcnet forum that might make searching for material easier on internet archives. I will also try to check that links have been archived.
I will try to add other links that I find too, not only ones from spcnet.
See link Wuxia Novels in English — a list for more info.
https://wuxiawanderings.com/wuxia-novels-in-english/
Using an internet archive.
Because it has a lot of content already archived, it is somewhat easy to browse spcnet on the Internet Wayback Machine.
Enter an url into its search box.
https://www.spcnet.tv/forums/forumdisplay.php/29-Wuxia-Translations
https://www.spcnet.tv/forums
Browse around and read to your heart's content.
archive.today has less content already archived, so it is less browsable.
Also, try entering in one of the urls provided below and try using an asterisk as a wildcard.
As examples, on archive.today, in the search box "I want to search the archive for saved snapshots," try entering
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)/page2
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)/*
Remarks.
The rendering of some of the full urls did not work, so only part of the url is included.
A regular thread is the original thread, where the story was being translated, and it has reader comments.
An unabridged thread is the thread with the story only and no comments.
From section Wuxia Translations
https://www.spcnet.tv/forums/forumdisplay.php/29-Wuxia-Translations
Edit. Thanks to atumiwa for links.
https://jianghuindo.blogspot.com/2020/08/download-novel-jin-yong.html
https://www.cerita-silat.net/2020/08/download-novel-jin-yong.html
https://www.cerita-silat.net/2021/11/download-baca-novel-gu-long.html
####################################################################
Thread: Links to Completed Translations. Edited and updated from spcnet.tv forum post.
Originally posted by deathblade on 04-21-15.
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38942-Links-to-Completed-Translations
Links to Completed Translations
Here are links to novels which have been completely translated. If you know of other completed translations that can be included, please let me know in this thread or via private message. Unless otherwise noted, all translations are classic wuxia stories.
Completed Jin Yong Works.
The Book and The Sword (published version available for purchase) (abridged)
https://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0195907272/
Translated by Graham Earnshaw
A Deadly Secret
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/33312-A-Deadly-Secret-(%E9%80%A3%E5%9F%8E%E8%A8%A3)-Unabridged
Translated by devilz91
The Deer and The Cauldron
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/37646-The-Deer-and-The-Cauldron-Unabridged-Thread
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/29171-The-Deer-and-The-Cauldron
Translated by foxs
Published versions available for purchase (translated by John Minford)
https://www.amazon.com/John-Minford/e/B000APHVXE/
Book 1
https://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0195903234/
Book 2
https://www.amazon.com/Deer-Cauldron-Second-Book/dp/0195903250/
Book 3
https://www.amazon.com/Deer-Cauldron-Third-Book/dp/0195903277/
Demi-gods and Semi-devils
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/17474-Demi-God-Semi-Devils
Translated by Moinllieon, Pacifian
Fox Volant of the Snowy Mountain (published version available for purchase)
https://www.amazon.com/Volant-Snowy-Mountain-Yung-Chin/dp/9622017339/
Translated by Olivia Mok
Heavenly Sword Dragon Saber
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/20874-HSDS-unabridged
Translated by Meh, Foxs et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/21947-HSDS-Chapter-14-onwards
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/23018-Yitian-Sword-Tulong-Saber-Book-4
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/8625-HSDS-1st-Edition-(translated-into-English-from-the-Indonesian-translation-by-BBT-OKT)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/1587-HSDS-Translation(From-Chapter-5-on-)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/21258-HSDS-Chapter-13-Part-2
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19946-HSDS-chapter-25
Legend of the Condor Heroes
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11465-LOCH-unabridged
Translated by Moin, Foxs et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/2112-Eagle-Shooting-Heroes-(LoCH)-Chapter-4-and-onward
Return of the Condor Heroes
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11549-ROCH-unabridged
Translated by Moin, Noodles, Foxs et al
Smiling Proud Wanderer (State of Divinity)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/17771-Smiling-Proud-Wanderer-Unabridged
Translated by Lanny Lin, Pokit, Hhuang
Sword of Yueh Maiden
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/32147
32147-Sword-of-the-Yue-Maiden-(越女劍)
Translated by Anonymous, edited by RelicNT
White Horse Neighing in the Wind
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/5470-Bai-Ma-Xiao-Xi-Feng
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/18248-Bai-Ma-Xiao-Xi-Feng-Rest-of-Chapter-3
Translated by Junzi, goobernaculum
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Completed Gu Long Works
Borderland Wanderer
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11732-Bordertown-Wanderer-Bian-Cheng-Lang-Zi-by-Gu-Long
Translated by Bliss et al
The Celebrity
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/29753-Da-Ren-Wu-(celebrity)-Translation-By-Gu-Long-(Unabridged-)
Translated by Tiger Wong, KangXi, Paul, fastclock
Dragon King with Seven Stars
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38862-Dragon-King-with-Seven-Stars-by-Gu-Long
Translated by deathblade
The Eleventh Son: Book 1 (Published version)
https://www.amazon.com/Eleventh-Son-Novel-Martial-Tangled/dp/1931907161/
Translated by Becky Tai
Flying Eagles in 9th Month
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/18846-Jiu-Yue-Ying-Fei-(Flying-Eagles-in-the-Ninth-Month)-Unabridged
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/13493-Jiu-Yue-Ying-Fei-(Flying-Eagles-in-the-Ninth-Month)
Translated by Fastclock
A Happy Hero
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/919-A-Happy-Hero
Translated by TigerWong, Hoju
Heroes Shed No Tears
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38185-Heroes-Shed-No-Tears-Gu-Long
Translated by Deathblade
Horizon, Bright Moon, Sabre
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19173-Horizon-Bright-Moon-Sabre(%E5%A4%A9%E6%B6%AF-%E6%98%8E%E6%9C%88-%E5%88%80)
Translated by Ren Wo Xing, et al
Legendary Siblings
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)
Translated by Athena, Jean et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19544-THE-LEGENDARY-SIBLINGS-by-Gu-Long-Part-3
Lu Xiao Feng Series Books 1-7 (complete series)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38308-Lu-Xiaofeng-Unabridged
Translated by Moin, Jenny, Ren Wo Xing, foxs
Righteous Blood Cleansing the Silver Spear
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38455-Righteous-Blood-Cleansing-the-Silver-Spear-(%E7%A2%A7%E8%A1%80%E6%B4%97%E9%93%B6%E6%9E%AA)-Gu-Long-UNABRIDGED
Translated by kaister
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/29007-Silver-Spear-Cleansed-in-Blood-%E7%A2%A7%E8%A1%80%E6%B4%97%E9%93%B6%E6%9E%AA-Gu-Long
Sentimental Swordsman, Ruthless Sword
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11469-Dagger-Lee-unabridged
Translated by Meh, Bliss et al
7 Killers
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38028-7-Killers-Gu-Long
Translated by Deathblade
7 Weapons series Book 1 Longevity Sword
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/18857-7-Weapon-Series-by-Gu-Long-Unabridged
Translated by Huang Yao Shi, Fastclock et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/8000-7-Weapon-series-by-Gu-Long
7 Weapons series Book 2 Peacock Feather
Translated by fastclock
http://haddjo.freehostia.com/joomla_1.5.3/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=42&Itemid=59
The Sword and Exquisiteness
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11433-The-Sword-and-the-Exquisiteness-Unabridged
Translated by Athena
Sword of the Third Young Master
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38464-Sword-of-the-Third-Young-Master-(%E4%B8%89%E5%B0%91%E7%88%B7%E7%9A%84%E5%89%91)-Gu-Long-UNABRIDGED
Translated by kara, chowbeng, xJadedx, Ren Wo Xing, Darkaos, Justin Lu, Kaister
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/10113-Little-Sword-of-the-Third-Master-Gu-Long-(Translation)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/24565-The-Sword-of-the-Third-Young-Master
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19070-The-Sword-of-the-Third-Young-Master
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/14381-Translation-Excerpt-Sword-of-the-Third-Master-Chapter-46-The-Unending-Confusion
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Complete works by other authors
Assorted Short Stories by Wen Rui'an
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38204-Wen-Rui-an-Short-Stories
Translated by whiteskwirl
Kung Fu by Giddens Ko
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38382-Kung-Fu-by-Giddens-Ko-(%E5%8A%9F%E5%A4%AB-%E4%B9%9D%E6%8A%8A%E5%88%80)
Translated by Deathblade
Genre: Horror, Comedy, Martial Arts, Wuxia
Note: This is not a pure wuxia story. It takes place in modern times, and is about a boy who learns martial arts from a mysterious old man. It has multiple references to the works of Jin Yong and Gu Long.
Legend of the White Haired Maiden by Liang Yusheng
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/28557-Legend-of-the-White-Haired-Demoness-Unabridged
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/1968-Legend-of-the-White-Haired-Maiden
Translated by faerie queene and foxs
A Step Into the Past by Huang Yi
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/23962-A-step-into-the-past-%E5%AF%BB%E7%A7%A6%E8%AE%B0-by-Huang-Yi-(Unabridged)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/21972-A-step-into-the-past-%E5%AF%BB%E7%A7%A6%E8%AE%B0-by-Huang-Yi
Translated by Jean, slyphiad, Justin 13
####################################################################
Thread: Ongoing Translation Links.
Originally posted by deathblade on 04-21-15.
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38941-Ongoing-Translation-Links
The History of the Tang Dynasty Two Dragons (大唐双龙传) - Huang Yi
https://foxswuxia.wordpress.com/legend-of-great-tangs-twin-dragons/
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/39511-Legend-of-the-Tang-Dynasty-Two-Dragons-%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%8F%8C%E9%BE%99%E4%BC%A0-Unabridged
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38694-%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%8F%8C%E9%BE%99%E4%BC%A0-Da-Tang-Shuang-Long-Zhuan-by-Huang-Yi
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/30020-The-History-of-the-Tang-Dynasty-Two-Dragons-(%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%8F%8C%E9%BE%99%E4%BC%A0)-Huang-Yi
####################################################################
####################################################################
Completed
Gu Long
Chu Liuxiang Book 1
Translation by foxs
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40424-Chu-Liuxiang
https://foxswuxia.wordpress.com/chu-liuxiang/book-2-the-great-desert/
Flying Dagger, The Flying Dagger Reappears 《飛刀，又見飛刀》 - Gu Long
Translation by whiteskwirl, kyc/kychong
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/1238/flying-dagger-appears-again
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40100-Flying-Dagger-The-Flying-Dagger-Reappears-%E3%80%8A%E9%A3%9B%E5%88%80%EF%BC%8C%E5%8F%88%E8%A6%8B%E9%A3%9B%E5%88%80%E3%80%8B-Gu-Long
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wang Dulu
The Crane Startles Kunlun. Crane-Iron series book 1.
https://tu-shu-guan.blogspot.com/2007/09/crane-startles-kunlun-foreword.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tang Jia San Shao
Douluo Dalu
https://bluesilvertranslations.wordpress.com/
https://bluesilvertranslations.wordpress.com/chapter-list/
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38682-Douluo-Dalu-by-Tang-Jia-San-Shao
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prince Dan of Yan《燕丹子》
https://wuxiawanderings.com/prince-dan-of-yan/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Long Zhongke 隆中客
A Xia in Fengdu 酆都俠影 short story
https://wuxiawanderings.com/a-xia-in-fengdu/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liu Canyang 柳殘陽
Heartbroken Arrow《傷情箭》
https://wuxiawanderings.com/heartbroken-arrow-liu-canyang/
https://wuxiawanderings.com/heartbroken-arrow/
####################################################################
INCOMPLETE.
Jin Yong
Sword Stained With Royal Blood 碧血剑 (Excerpts from Chapter 3 and 6)
Translation by Xaari
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/30581-Sword-Stained-With-Royal-Blood-%E7%A2%A7%E8%A1%80%E5%89%91-Excerpts-from-Chapter-3-and-6
The Other Tales Of The Flying Fox(Fei Hu Wai Juan)
Translation by Encaitar
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11862-The-Other-Tales-Of-The-Flying-Fox(Fei-Hu-Wai-Juan)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gu Long
Sword, Flower, Drizzle in the South -- Gu Long
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38745-Sword-Flower-Drizzle-in-the-South-Gu-Long
Liu Xing Hu Die Jian (Meteor, Butterfly, Sword)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/7989-Translation-of-Meteor-Butterfly-Sword
Chu LiuXiang: Legend of the Crescent Moon (新月传奇)
Translation by s182t
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/27045-Chu-LiuXiang-Legend-of-the-Crescent-Moon-(-%E6%96%B0%E6%9C%88%E4%BC%A0%E5%A5%87)
Wu Lin Wai Shi : The untold history of WuLin
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/2893-Wu-Lin-Wai-Shi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liang Yusheng 梁羽生
Summary: The Wanderer Chronicles 梁羽生. A translation of Ping Zong Xia Ying Lu 萍蹤俠影錄
Translator: siuyiu
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/429/summary-wanderer-chronicles
Legend of the Hero Beyond the Great Wall (塞外奇俠傳)
Translation by devilz91
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/37244-Legend-of-the-Hero-Beyond-the-Great-Wall-(%E5%A1%9E%E5%A4%96%E5%A5%87%E4%BF%A0%E5%82%B3)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wen Rui'an
Four Constables - Return to the Capital City by Wen Rui'an
Translation by Jean
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/37852-Four-Constables-Return-to-the-Capital-City-by-Wen-Rui-an
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Huang Yi
Moon Demon
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/17159-Moon-Demon-Huang-Yi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Yun Zhongyue
Magic Sword, Sentimental Flower (幻劍情花) - Yun Zhongyue
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38719
/showthread.php/38719-Magic-Sword-Sentimental-Flower-(幻劍情花)-Yun-Zhongyue
Sword at Sky’s End《劍在天涯》(1989)
https://wuxiawanderings.com/sword-at-skys-end/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wolong Sheng 臥龍生
Heavenly Whirlwind《天香飆》
chapter summary
https://wuxiawanderings.com/heavenly-whirlwind-wolong-sheng-chapter-summary/
https://wuxiawanderings.com/wuxia/wolong-sheng/heavenly-whirlwind/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Flower Moon, Heartbroken Sabre - Murong Mei
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38909-Flower-Moon-Heartbroken-Sabre-Murong-Mei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cang Yue
Cang Yue (沧月) 2006 Interview
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/36305-Cang-Yue-(%E6%B2%A7%E6%9C%88)-2006-Interview
Seven Nights of Snow - Cang Yue
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40053-Seven-Nights-of-Snow-Cang-Yue
Troubled Times - Cang Yue
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40054-Troubled-Times-Cang-Yue
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sima Ling
Delicate Hands Drive the Dragon - Sima Ling
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38918-Delicate-Hands-Drive-the-Dragon-Sima-Ling
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Above the Sky [青云之上] BY 莲花郎面 [Lian Hua Lang Mian]
Translation by LuciaCN
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40553-Above-the-Sky-%E9%9D%92%E4%BA%91%E4%B9%8B%E4%B8%8A-BY-%E8%8E%B2%E8%8A%B1%E9%83%8E%E9%9D%A2-Lian-Hua-Lang-Mian
https://hellotranslator.wordpress.com/table-of-contents/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lord of the Stars(众星之主) by One Hurt Twenty-Eight(一伤二十八)
Translation by dangomango
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40065
/showthread.php/40065-Lord-of-the-Stars(众星之主)-by-One-Hurt-Twenty-Eight(一伤二十八)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
山海奇谈 [Modern Life of Immortal Demons] by 默契 [Moqi]
Translation by BBslow
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40190-山海奇谈-Modern-Life-of-Immortal-Demons-by-默契-Moqi
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40190-%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E5%A5%87%E8%B0%88-Modern-Life-of-Immortal-Demons-by-%E9%BB%98%E5%A5%91-Moqi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Qin Hong
Thirteen Cold-Blooded Eagles / The Avenging Eagle
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/496/avenging-eagle
https://wuxiawanderings.com/qin-hong-and-the-avenging-eagle/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Huanzhu Louzhu 還珠樓主 (lit. Master of Returning Pearl Loft)
Sword Xia of the Shu Mountains《蜀山劍俠傳》
https://wuxiawanderings.com/sword-xia/
####################################################################
Not sure if complete or not.
I Eat Tomatoes
盘龙 - Coiling Dragon, by I Eat Tomatoes (我吃西红柿）
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38648-%E7%9B%98%E9%BE%99-Coiling-Dragon-by-I-Eat-Tomatoes-(%E6%88%91%E5%90%83%E8%A5%BF%E7%BA%A2%E6%9F%BF%EF%BC%89UNABRIDGED
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38429-%E7%9B%98%E9%BE%99-Coiling-Dragon-by-I-Eat-Tomatoes-(%E6%88%91%E5%90%83%E8%A5%BF%E7%BA%A2%E6%9F%BF%EF%BC%89-NO-SPOILERS!!!
Stellar Transformations (星辰变)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38155-Stellar-Transformations-(%E6%98%9F%E8%BE%B0%E5%8F%98)-by-I-Eat-Tomatoes-(%E6%88%91%E5%90%83%E8%A5%BF%E7%BA%A2%E6%9F%BF)-UNABRIDGED
Swallowed Star (吞噬星空 -- Tūnshì xīngkōng)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38790-Swallowed-Star-UNABRIDGED
Internet Wayback Machine https://web.archive.org/
https://archive.today/
https://archive.ph/
It looks like quite a bit of spcnet is already archived on the Internet Wayback Machine, but not all. There is enough archived though, that I think/hope that not much useful material would be lost. My goal with some forum posts here will be to provide a copy (with some edits and additions) of some info on the spcnet forum that might make searching for material easier on internet archives. I will also try to check that links have been archived.
I will try to add other links that I find too, not only ones from spcnet.
See link Wuxia Novels in English — a list for more info.
https://wuxiawanderings.com/wuxia-novels-in-english/
Using an internet archive.
Because it has a lot of content already archived, it is somewhat easy to browse spcnet on the Internet Wayback Machine.
Enter an url into its search box.
https://www.spcnet.tv/forums/forumdisplay.php/29-Wuxia-Translations
https://www.spcnet.tv/forums
Browse around and read to your heart's content.
archive.today has less content already archived, so it is less browsable.
Also, try entering in one of the urls provided below and try using an asterisk as a wildcard.
As examples, on archive.today, in the search box "I want to search the archive for saved snapshots," try entering
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)/page2
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)/*
Remarks.
The rendering of some of the full urls did not work, so only part of the url is included.
A regular thread is the original thread, where the story was being translated, and it has reader comments.
An unabridged thread is the thread with the story only and no comments.
From section Wuxia Translations
https://www.spcnet.tv/forums/forumdisplay.php/29-Wuxia-Translations
Edit. Thanks to atumiwa for links.
https://jianghuindo.blogspot.com/2020/08/download-novel-jin-yong.html
https://www.cerita-silat.net/2020/08/download-novel-jin-yong.html
https://www.cerita-silat.net/2021/11/download-baca-novel-gu-long.html
####################################################################
Thread: Links to Completed Translations. Edited and updated from spcnet.tv forum post.
Originally posted by deathblade on 04-21-15.
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38942-Links-to-Completed-Translations
Links to Completed Translations
Here are links to novels which have been completely translated. If you know of other completed translations that can be included, please let me know in this thread or via private message. Unless otherwise noted, all translations are classic wuxia stories.
Completed Jin Yong Works.
The Book and The Sword (published version available for purchase) (abridged)
https://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0195907272/
Translated by Graham Earnshaw
A Deadly Secret
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/33312-A-Deadly-Secret-(%E9%80%A3%E5%9F%8E%E8%A8%A3)-Unabridged
Translated by devilz91
The Deer and The Cauldron
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/37646-The-Deer-and-The-Cauldron-Unabridged-Thread
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/29171-The-Deer-and-The-Cauldron
Translated by foxs
Published versions available for purchase (translated by John Minford)
https://www.amazon.com/John-Minford/e/B000APHVXE/
Book 1
https://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0195903234/
Book 2
https://www.amazon.com/Deer-Cauldron-Second-Book/dp/0195903250/
Book 3
https://www.amazon.com/Deer-Cauldron-Third-Book/dp/0195903277/
Demi-gods and Semi-devils
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/17474-Demi-God-Semi-Devils
Translated by Moinllieon, Pacifian
Fox Volant of the Snowy Mountain (published version available for purchase)
https://www.amazon.com/Volant-Snowy-Mountain-Yung-Chin/dp/9622017339/
Translated by Olivia Mok
Heavenly Sword Dragon Saber
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/20874-HSDS-unabridged
Translated by Meh, Foxs et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/21947-HSDS-Chapter-14-onwards
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/23018-Yitian-Sword-Tulong-Saber-Book-4
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/8625-HSDS-1st-Edition-(translated-into-English-from-the-Indonesian-translation-by-BBT-OKT)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/1587-HSDS-Translation(From-Chapter-5-on-)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/21258-HSDS-Chapter-13-Part-2
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19946-HSDS-chapter-25
Legend of the Condor Heroes
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11465-LOCH-unabridged
Translated by Moin, Foxs et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/2112-Eagle-Shooting-Heroes-(LoCH)-Chapter-4-and-onward
Return of the Condor Heroes
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11549-ROCH-unabridged
Translated by Moin, Noodles, Foxs et al
Smiling Proud Wanderer (State of Divinity)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/17771-Smiling-Proud-Wanderer-Unabridged
Translated by Lanny Lin, Pokit, Hhuang
Sword of Yueh Maiden
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/32147
32147-Sword-of-the-Yue-Maiden-(越女劍)
Translated by Anonymous, edited by RelicNT
White Horse Neighing in the Wind
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/5470-Bai-Ma-Xiao-Xi-Feng
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/18248-Bai-Ma-Xiao-Xi-Feng-Rest-of-Chapter-3
Translated by Junzi, goobernaculum
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Completed Gu Long Works
Borderland Wanderer
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11732-Bordertown-Wanderer-Bian-Cheng-Lang-Zi-by-Gu-Long
Translated by Bliss et al
The Celebrity
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/29753-Da-Ren-Wu-(celebrity)-Translation-By-Gu-Long-(Unabridged-)
Translated by Tiger Wong, KangXi, Paul, fastclock
Dragon King with Seven Stars
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38862-Dragon-King-with-Seven-Stars-by-Gu-Long
Translated by deathblade
The Eleventh Son: Book 1 (Published version)
https://www.amazon.com/Eleventh-Son-Novel-Martial-Tangled/dp/1931907161/
Translated by Becky Tai
Flying Eagles in 9th Month
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/18846-Jiu-Yue-Ying-Fei-(Flying-Eagles-in-the-Ninth-Month)-Unabridged
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/13493-Jiu-Yue-Ying-Fei-(Flying-Eagles-in-the-Ninth-Month)
Translated by Fastclock
A Happy Hero
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/919-A-Happy-Hero
Translated by TigerWong, Hoju
Heroes Shed No Tears
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38185-Heroes-Shed-No-Tears-Gu-Long
Translated by Deathblade
Horizon, Bright Moon, Sabre
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19173-Horizon-Bright-Moon-Sabre(%E5%A4%A9%E6%B6%AF-%E6%98%8E%E6%9C%88-%E5%88%80)
Translated by Ren Wo Xing, et al
Legendary Siblings
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11810-Legendary-Siblings-Unabridged-(COMPLETED)
Translated by Athena, Jean et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19544-THE-LEGENDARY-SIBLINGS-by-Gu-Long-Part-3
Lu Xiao Feng Series Books 1-7 (complete series)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38308-Lu-Xiaofeng-Unabridged
Translated by Moin, Jenny, Ren Wo Xing, foxs
Righteous Blood Cleansing the Silver Spear
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38455-Righteous-Blood-Cleansing-the-Silver-Spear-(%E7%A2%A7%E8%A1%80%E6%B4%97%E9%93%B6%E6%9E%AA)-Gu-Long-UNABRIDGED
Translated by kaister
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/29007-Silver-Spear-Cleansed-in-Blood-%E7%A2%A7%E8%A1%80%E6%B4%97%E9%93%B6%E6%9E%AA-Gu-Long
Sentimental Swordsman, Ruthless Sword
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11469-Dagger-Lee-unabridged
Translated by Meh, Bliss et al
7 Killers
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38028-7-Killers-Gu-Long
Translated by Deathblade
7 Weapons series Book 1 Longevity Sword
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/18857-7-Weapon-Series-by-Gu-Long-Unabridged
Translated by Huang Yao Shi, Fastclock et al
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/8000-7-Weapon-series-by-Gu-Long
7 Weapons series Book 2 Peacock Feather
Translated by fastclock
http://haddjo.freehostia.com/joomla_1.5.3/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=42&Itemid=59
The Sword and Exquisiteness
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11433-The-Sword-and-the-Exquisiteness-Unabridged
Translated by Athena
Sword of the Third Young Master
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38464-Sword-of-the-Third-Young-Master-(%E4%B8%89%E5%B0%91%E7%88%B7%E7%9A%84%E5%89%91)-Gu-Long-UNABRIDGED
Translated by kara, chowbeng, xJadedx, Ren Wo Xing, Darkaos, Justin Lu, Kaister
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/10113-Little-Sword-of-the-Third-Master-Gu-Long-(Translation)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/24565-The-Sword-of-the-Third-Young-Master
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/19070-The-Sword-of-the-Third-Young-Master
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/14381-Translation-Excerpt-Sword-of-the-Third-Master-Chapter-46-The-Unending-Confusion
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Complete works by other authors
Assorted Short Stories by Wen Rui'an
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38204-Wen-Rui-an-Short-Stories
Translated by whiteskwirl
Kung Fu by Giddens Ko
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38382-Kung-Fu-by-Giddens-Ko-(%E5%8A%9F%E5%A4%AB-%E4%B9%9D%E6%8A%8A%E5%88%80)
Translated by Deathblade
Genre: Horror, Comedy, Martial Arts, Wuxia
Note: This is not a pure wuxia story. It takes place in modern times, and is about a boy who learns martial arts from a mysterious old man. It has multiple references to the works of Jin Yong and Gu Long.
Legend of the White Haired Maiden by Liang Yusheng
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/28557-Legend-of-the-White-Haired-Demoness-Unabridged
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/1968-Legend-of-the-White-Haired-Maiden
Translated by faerie queene and foxs
A Step Into the Past by Huang Yi
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/23962-A-step-into-the-past-%E5%AF%BB%E7%A7%A6%E8%AE%B0-by-Huang-Yi-(Unabridged)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/21972-A-step-into-the-past-%E5%AF%BB%E7%A7%A6%E8%AE%B0-by-Huang-Yi
Translated by Jean, slyphiad, Justin 13
####################################################################
Thread: Ongoing Translation Links.
Originally posted by deathblade on 04-21-15.
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38941-Ongoing-Translation-Links
The History of the Tang Dynasty Two Dragons (大唐双龙传) - Huang Yi
https://foxswuxia.wordpress.com/legend-of-great-tangs-twin-dragons/
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/39511-Legend-of-the-Tang-Dynasty-Two-Dragons-%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%8F%8C%E9%BE%99%E4%BC%A0-Unabridged
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38694-%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%8F%8C%E9%BE%99%E4%BC%A0-Da-Tang-Shuang-Long-Zhuan-by-Huang-Yi
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/30020-The-History-of-the-Tang-Dynasty-Two-Dragons-(%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%8F%8C%E9%BE%99%E4%BC%A0)-Huang-Yi
####################################################################
####################################################################
Completed
Gu Long
Chu Liuxiang Book 1
Translation by foxs
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40424-Chu-Liuxiang
https://foxswuxia.wordpress.com/chu-liuxiang/book-2-the-great-desert/
Flying Dagger, The Flying Dagger Reappears 《飛刀，又見飛刀》 - Gu Long
Translation by whiteskwirl, kyc/kychong
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/1238/flying-dagger-appears-again
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40100-Flying-Dagger-The-Flying-Dagger-Reappears-%E3%80%8A%E9%A3%9B%E5%88%80%EF%BC%8C%E5%8F%88%E8%A6%8B%E9%A3%9B%E5%88%80%E3%80%8B-Gu-Long
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wang Dulu
The Crane Startles Kunlun. Crane-Iron series book 1.
https://tu-shu-guan.blogspot.com/2007/09/crane-startles-kunlun-foreword.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tang Jia San Shao
Douluo Dalu
https://bluesilvertranslations.wordpress.com/
https://bluesilvertranslations.wordpress.com/chapter-list/
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38682-Douluo-Dalu-by-Tang-Jia-San-Shao
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prince Dan of Yan《燕丹子》
https://wuxiawanderings.com/prince-dan-of-yan/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Long Zhongke 隆中客
A Xia in Fengdu 酆都俠影 short story
https://wuxiawanderings.com/a-xia-in-fengdu/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liu Canyang 柳殘陽
Heartbroken Arrow《傷情箭》
https://wuxiawanderings.com/heartbroken-arrow-liu-canyang/
https://wuxiawanderings.com/heartbroken-arrow/
####################################################################
INCOMPLETE.
Jin Yong
Sword Stained With Royal Blood 碧血剑 (Excerpts from Chapter 3 and 6)
Translation by Xaari
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/30581-Sword-Stained-With-Royal-Blood-%E7%A2%A7%E8%A1%80%E5%89%91-Excerpts-from-Chapter-3-and-6
The Other Tales Of The Flying Fox(Fei Hu Wai Juan)
Translation by Encaitar
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/11862-The-Other-Tales-Of-The-Flying-Fox(Fei-Hu-Wai-Juan)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gu Long
Sword, Flower, Drizzle in the South -- Gu Long
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38745-Sword-Flower-Drizzle-in-the-South-Gu-Long
Liu Xing Hu Die Jian (Meteor, Butterfly, Sword)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/7989-Translation-of-Meteor-Butterfly-Sword
Chu LiuXiang: Legend of the Crescent Moon (新月传奇)
Translation by s182t
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/27045-Chu-LiuXiang-Legend-of-the-Crescent-Moon-(-%E6%96%B0%E6%9C%88%E4%BC%A0%E5%A5%87)
Wu Lin Wai Shi : The untold history of WuLin
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/2893-Wu-Lin-Wai-Shi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liang Yusheng 梁羽生
Summary: The Wanderer Chronicles 梁羽生. A translation of Ping Zong Xia Ying Lu 萍蹤俠影錄
Translator: siuyiu
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/429/summary-wanderer-chronicles
Legend of the Hero Beyond the Great Wall (塞外奇俠傳)
Translation by devilz91
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/37244-Legend-of-the-Hero-Beyond-the-Great-Wall-(%E5%A1%9E%E5%A4%96%E5%A5%87%E4%BF%A0%E5%82%B3)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wen Rui'an
Four Constables - Return to the Capital City by Wen Rui'an
Translation by Jean
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/37852-Four-Constables-Return-to-the-Capital-City-by-Wen-Rui-an
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Huang Yi
Moon Demon
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/17159-Moon-Demon-Huang-Yi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Yun Zhongyue
Magic Sword, Sentimental Flower (幻劍情花) - Yun Zhongyue
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38719
/showthread.php/38719-Magic-Sword-Sentimental-Flower-(幻劍情花)-Yun-Zhongyue
Sword at Sky’s End《劍在天涯》(1989)
https://wuxiawanderings.com/sword-at-skys-end/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wolong Sheng 臥龍生
Heavenly Whirlwind《天香飆》
chapter summary
https://wuxiawanderings.com/heavenly-whirlwind-wolong-sheng-chapter-summary/
https://wuxiawanderings.com/wuxia/wolong-sheng/heavenly-whirlwind/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Flower Moon, Heartbroken Sabre - Murong Mei
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38909-Flower-Moon-Heartbroken-Sabre-Murong-Mei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cang Yue
Cang Yue (沧月) 2006 Interview
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/36305-Cang-Yue-(%E6%B2%A7%E6%9C%88)-2006-Interview
Seven Nights of Snow - Cang Yue
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40053-Seven-Nights-of-Snow-Cang-Yue
Troubled Times - Cang Yue
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40054-Troubled-Times-Cang-Yue
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sima Ling
Delicate Hands Drive the Dragon - Sima Ling
Translation by whiteskwirl
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38918-Delicate-Hands-Drive-the-Dragon-Sima-Ling
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Above the Sky [青云之上] BY 莲花郎面 [Lian Hua Lang Mian]
Translation by LuciaCN
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40553-Above-the-Sky-%E9%9D%92%E4%BA%91%E4%B9%8B%E4%B8%8A-BY-%E8%8E%B2%E8%8A%B1%E9%83%8E%E9%9D%A2-Lian-Hua-Lang-Mian
https://hellotranslator.wordpress.com/table-of-contents/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lord of the Stars(众星之主) by One Hurt Twenty-Eight(一伤二十八)
Translation by dangomango
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40065
/showthread.php/40065-Lord-of-the-Stars(众星之主)-by-One-Hurt-Twenty-Eight(一伤二十八)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
山海奇谈 [Modern Life of Immortal Demons] by 默契 [Moqi]
Translation by BBslow
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40190-山海奇谈-Modern-Life-of-Immortal-Demons-by-默契-Moqi
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/40190-%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E5%A5%87%E8%B0%88-Modern-Life-of-Immortal-Demons-by-%E9%BB%98%E5%A5%91-Moqi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Qin Hong
Thirteen Cold-Blooded Eagles / The Avenging Eagle
https://wuxiasociety.freeforums.net/thread/496/avenging-eagle
https://wuxiawanderings.com/qin-hong-and-the-avenging-eagle/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Huanzhu Louzhu 還珠樓主 (lit. Master of Returning Pearl Loft)
Sword Xia of the Shu Mountains《蜀山劍俠傳》
https://wuxiawanderings.com/sword-xia/
####################################################################
Not sure if complete or not.
I Eat Tomatoes
盘龙 - Coiling Dragon, by I Eat Tomatoes (我吃西红柿）
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38648-%E7%9B%98%E9%BE%99-Coiling-Dragon-by-I-Eat-Tomatoes-(%E6%88%91%E5%90%83%E8%A5%BF%E7%BA%A2%E6%9F%BF%EF%BC%89UNABRIDGED
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38429-%E7%9B%98%E9%BE%99-Coiling-Dragon-by-I-Eat-Tomatoes-(%E6%88%91%E5%90%83%E8%A5%BF%E7%BA%A2%E6%9F%BF%EF%BC%89-NO-SPOILERS!!!
Stellar Transformations (星辰变)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38155-Stellar-Transformations-(%E6%98%9F%E8%BE%B0%E5%8F%98)-by-I-Eat-Tomatoes-(%E6%88%91%E5%90%83%E8%A5%BF%E7%BA%A2%E6%9F%BF)-UNABRIDGED
Swallowed Star (吞噬星空 -- Tūnshì xīngkōng)
https://www.spcnet.tv/forums/showthread.php/38790-Swallowed-Star-UNABRIDGED
Comments
Post a Comment